Embracing Rainy Days With Color

Happy December, everyone! I can't believe we're already entering the last month of the year. It feels like only yesterday I was posting outfits for Spring with gorgeous weather all around and here I'm all layered up walking in the rain which, by the way, hasn't stopped for almost a week now.
But, I'm not going to start complaining about this weather. Instead, I'm going to face it with a positive attitude by wearing clothes with colors that makes me happy.
I hope you like today's look. I had fun playing around with my oldest and brighter trench by styling it with a long plaid scarf and a tartan skirt.

Feliz Diciembre a todos! Todavía no puedo creer que ya estamos entrando en el ultimo mes del año. Fue solo ayer cuando les estaba compartiendo mudadas primaverales en un tiempo precioso, y ahora rápidamente como en un abrir y cerrar de ojos ya me encuentro vistiéndome con capas en un tiempo frío y lluvioso.

Pero, no voy a comenzar a quejarme del tiempo, de lo contrario, voy a darle una bienvenida de una manera positiva luciendo ropa con colores que me animan.

Espero que os guste el look de hoy!  Porque la verdad yo me divertí mucho llevando esta mezcla de atuendos cuadriculados y mi gabardina roja que ya está muy viejita, pero todavía coleando.

We couldn't find a better place to do a photo shoot than this! The look of those leaves on the ground is just amazing. Mother Nature always find the way to bring beauty, even in rainy days like this.

No pudimos encontrar un mejor lugar que éste para la sesión fotográfica. La forma en que se ven todas esas hojas sobre el suelo es una belleza. La Madre Naturaleza siempre se las arregla para darnos linduras aun en días lluviosos como este.

Trench coat/Gabardina: Alvin Valley (old). See London Fog's  red trench.
Skirt/Falda: Pendleton (vintage). This is another one with a similar style from Yoox.
Boots/Botas: Luciano Padovan (old). Try DVF
Sunglasses/Gafas: Vintage. This is almost dead on by Tory Burch
Bag/Bolsa: Valentino.
Scarf/Bufanda: H&M Men's (old)
Sweater/Suéter: Target