Warm, Cool and Wild

I own a pair of cargo pants in army green color, however, I've been wanting to purchase some in a warm yet neutral shade. Luckily, I found this pair a couple days ago, but it didn't take too long for me to decide to style them with other pieces from my wardrobe. 

My appeal for tobacco, rust or neutral warm hues is getting stronger, therefore, I'm very delighted getting dressed around them this month. For this occasion, I paired my cargo pants with a classic-style cashmere sweater and velvet wedges (all in warm hues) in order to bring this utility garment to a luxurious level. When deciding what coat to wear, I was thinking about pairing it with another warm-colored piece, but a little voice in my head told me that I needed to bring a touch of fun. Well, one of the best coats that I could find in my wardrobe with that characteristic and also with the opposite color hue was this snow leopard cocoon coat. By adding a leopard print to this ensemble, besides bringing a wild and fun touch, it also contributed to create a more balanced look.

Yo tengo un par de pantalones de carga en color verde militar, sin embargo, he estado pensando en adquirir un par en un color neutral pero cálido. Por suerte, encontré este par hace unos días y no me tomó demasiado tiempo para animarme en ponérmelos con otras piezas de mi armario.
Mi fascinación por el color tabaco, óxido o tonos neutros cálidos es cada vez más fuerte, por lo tanto, es un placer para mi usarlos como base de mis mudadas. En esta ocasión, me puse mis pantalones cargo con un suéter de cachemira de estilo clásico y cuñas de terciopelo (todos en tonos cálidos) con el fin de llevar esta prenda utilitaria a un nivel mas lujoso. Al decidir que abrigo ponerme, primero pensé en ponerme uno dentro la misma gama de colores de los pantalones y suéter, pero la idea no duró mucho. Una vocecita en mi cabeza me decía que tenía que darle un toque mas divertido y bueno, la mejor pieza que pude encontrar en mi armario que con esa característica y también con colores de gama opuesta fue este abrigo leopardo de nieve. Al añadirle un estampado de leopardo de este conjunto, además de traer un toque salvaje y divertido, también contribuyó a crear una mudada con un aspecto más equilibrado.

Cargo pants/Pantalones de carga: Loft
Sweater/Suéter: Uniqlo
Wedges/Cuñas: Dolce & Gabbana. See an alternative here.
Coat/Abrigo: Zara (old). Similar here.
Bag/Bolsa: Valentino
Sunglasses/Gafas: Velentino