Leather - Cotton - Rhinestones

It's almost the end of Summer and the end of wearing light fabrics or skin baring pieces. I have to admit that the transitional dressing is one of my favorite parts when moving from one season to another. The truth is, I find it very fun to combine pieces from different seasons. For example, for this past Wednesday's date night, I decided to combine leather and cotton. My off-the-shoulder blouse is the perfect top for any summery day, however, by wearing it with a leather skirt, I made it more suitable for this time of the year and more dressy for a romantic date. This outfit is simple, therefore, there was room for a few fun accessories. This time, instead of wearing a statement necklace and oversized earrings, I decided to wear a large rhinestone gecko brooch and a snake bracelet. And in order to keep most of the accessories on the wild side, I decided to wear black and white leopard pumps.

Es casi el final del verano y también el final de ponernos atuendos de telas ligeras. Tengo que admitir que el tiempo de transición entre temporadas es mi favorito, porque se me hace muy divertido combinar piezas de dos temporadas. Por ejemplo, para salir con mi novio este Miércoles pasado, decidí combinar cuero y algodón. Mi blusa de hombro desnudo es perfecta para cualquier día de verano, sin embargo, cuando se combina con una falda de cuero, se ves más adecuada para esta época del año y más elegante para una cita romántica. Esta mudada es simple, por lo tanto, había espacio para un par de  accesorios divertidos. Esta vez, en lugar de usar un collar llamativo y pendientes grandes, decidí ponerme un broche de lagartija y una pulsera de serpiente. Y para mantener la mayoría de los accesorios en el lado salvaje, opté ponerme un par de tacones con estampado de leopardo.

Blouse/Blusa: Warehouse

Skirt/Falda: The Limited

Bag/Bolso: Kate Spade

Pumps/Tacones: Yves Saint Laurent

Brooch/Broche: Vintage

Sunglasses/Gafas: Ray-Ban

Bracelet/Brazalete: Vintage