Armed For A Rainy Day

It hasn't stopped raining for six days now, here in North Carolina, so it's a good opportunity for me to be creative with rainy outfits. It can be somehow challenging to dress for rainy days, whether you do it for work or on your day off. I  have to think twice before I leave my house. I personally take into consideration everything from what type of product to put in my hair to what type of fabric to wear. The rain, humidity and many times the wind can completely destroy a well-intentioned outfit, therefore, I believe it's the time when trench coats and umbrellas come in really handy. Per example, in my previous look, I didn't wear a trench coat during the photo shoot in order to show my entire look, however, at the end of the shoot, I already could see water wrinkles on the shoulders of my blazer and skirt.

No ha parado de llover durante seis días aquí en Carolina del Norte, por lo que es una buena oportunidad para mí de ser creativa con trajes de lluvia. Vestirme para días lluviosos puede ser un poco difícil, ya sea si lo hago para ir al trabajo o en mi día libre. La verdad es que tengo que pensar dos veces antes de salir de mi casa. Personalmente tomo en cuenta todo, desde qué tipo de producto para poner en mi cabello hasta qué tipo de tela me voy a poner. La lluvia, la humedad y muchas veces el viento pueden destruir por completo un traje bien intencionado, por lo tanto, creo que es el momento en que las gabardinas y sombrillas vienen a ser muy practicas. Por ejemplo, en mi traje anterior, no me puse un abrigo durante la sesión de fotos con el fin de mostrar todo mis atuendos, sin embargo, al final de la sesión, ya podía ver las arrugas de agua sobre los hombros de mi chaqueta y falda.

I usually wear my rubber boots on rainy days, however, once in a while I feel like wearing another rain-appropriate shoe. These combat boots have become a staple in my wardrobe, since I'm able to wear them all year round.

Yo usualmente me pongo mis botas de hule en días lluviosos, sin embargo, de vez en cuando me gusta ponerme otras botas que también son apropiadas para la lluvia. Estos botines de combate, han sido muy valiosos en mi armario, ya que me los pongo en todas las temporadas.

Trench Coat/Gabardina: Burberry (Vintage)

Boots/Botas: Ash. Available HERE

Jeans/Vaqueros: J Brand

T-shirt/Camiseta: Target (old)

Sunglasses/Gafas: Yves Saint Laurent
Bag/Bolso: Vintage

Bracelets and belt/ Brazaletes y cinturon: Target 

Chain necklace/Cadena: Vintage

Umbrella/Paraguas: Totes